Navegando por los sitios noticiosos de Internet encontré este reportaje que hace CNN a su corresponsal en Cuba, Shasta Darlington, "brillante" "reportera" con amplios "conocimientos" de Cuba, su historia, idiosincracia y contacto con la gente. Recuerdo entre sus mas brillantes comentarios figura cuando dijo en una occasion que Camilo Cienfuegos habia sido un campesino pobre. En fin, ya por ahi pueden tener una idea ...
Me gustarí compartir con ustedes este articulo titulado ‘An Insider’s Guide to Havana, donde CNN entrevista a su "genial" corresponsal y mis observaciones rapidas sobre el mismo.
Noten dos cosas:
-El nivel “profundo” “realista” y actualizado de las preguntas que le hace CNN a la periodista.
- Las respuestas “profundas” de la periodista a las preguntas.
No soy periodista pero si yo fuera parte de una Cadena Noticiosa no le preguntaría a la corresponsal en Cuba sobre cosas superficiales y frívolas sino sobre la realidad de una nación que pocos realmente conocen a fondo.
YO PREGUNTARIA
¿Conoces el Fanguito?
¿Has tomado fotos/grabado a una Turba de Repudio golpeando un opositor?
¿Has pedido permiso formal para visitar una prisión y ver las condiciones como viven lso presos politicos?
¿Conoces Shasta que Cuba es uno de los pocos países del mundo donde un habitante de una provincia es ilegal en la capital? ¿Has ido a Regla y otros vecindarios marginales a filmar la forma en que viven los Orientales en la capital?
¿A cuantos opositores has entrevistado Shasta? ¿Has ido al centro de Cuba a entrevistar a Antunez y a la Coalición Central Opositora y grabar sus marchas de resistencia?
¿Conoces a Porno para Ricardo?
¿Qué opinas de la vigilancia que tienes día y noche por parte del gobierno cubano?
¿Cuánto gana un cubano Shasta? ¿Cuánto gana un medico, un ingeniero, un profesional? ¿Lo sabes?
¿A cuantos hospitales has ido a reportar de la falta de higiene? ¿Moscas? ¿Baños tupidos?
¿Con cuantos cubanos te has sentado a conversar mas allá de los Jardines del Nacional donde detrás de ti hay 50 vigilantes espiando a todo el que se te acerca?
¿Conoces de la prostitución, el racismo, la falta de oportunidades y la cultura de marcharse del país que existe en Cuba?
¿Qué sabe Shasta de las Bibliotecas Independientes y la censura que existe en Cuba?
¿Que has indagado sobre la muerte de Luis Wilfredo Soto?
¿Has entrevistado a Fariñas ahora en el 5to dia de su huelga de hambre No. 24?
En fin, CNN puede preguntarle muchísimo a su corresponsal, mas allá del mojito, el Nacional y la Habana Vieja. ¿Dónde esta la otra Cuba? La Cuba del cubano de a pie, la que trasciende mas allá del piso 20 del Habana Libre y de la piscina del hotel X o Y?
Referencias:
A CNN insider's guide to Havana, Cuba
By Shasta Darlington, CNN
June 9, 2011 -- Updated 1953 GMT (0353 HKT)
Me gustarí compartir con ustedes este articulo titulado ‘An Insider’s Guide to Havana, donde CNN entrevista a su "genial" corresponsal y mis observaciones rapidas sobre el mismo.
Noten dos cosas:
-El nivel “profundo” “realista” y actualizado de las preguntas que le hace CNN a la periodista.
- Las respuestas “profundas” de la periodista a las preguntas.
Traducción rapida y resumida del Compañero a las preguntas y respuestas en el articulo de CNN ‘An Insider’s Guide to Havana,¿QUE LE DEBERIA PREGUNTAR CNN A SU CORRESPONSAL EN CUBA?
¿Cual es tu vecindario favorito?
La Habana Vieja porque es turístico porque hay me tomo un café y puedo escuchar a bandas el estilo del Buena Vista Social Club. Es muy Lindo!
¿Cual es el mejor lugar para observar a la gente?
El Malecón porque es romántico, la gente va con botellas de ron, música y además es romántico
¿Donde puedes tener la mejor vista de la ciudad?
Hay un edificio llamado FOCSA con un bar/restaurante arriba, donde puedes tomar un trago y la vista es genial
[¿Descubrió el Focsa? ¿Sabrá que el FOCSA fue resultado del ingenio de la arquitectura/ingeniería Cubana de los 50s?]
Hay tambien una vieja fortaleza llamada ‘El Morro’ donde uno puede llegar en carro y donde hay varios restaurants. Es un lugar donde la puesta del sol es bella y uno disfruta la vista de la Bahía y el mar.
¿Shasta descubrió que hay un lugar llamado ‘El Morro? ¿Será que es tan torpe que no conoce lo que el Morro significa en la historia de Cuba? ¿Sabrá Shasta que entre sus varios siglos de historia, su mas reciente pasado fue el de funcionar como prision para cientos de miles de presos políticos?
¿Donde la gente debe quedarse en la Habana?
En hotels o casas privadas, algunas tienen hasta piscinas, aire acondicionado, baño privado, por 25 a 42 dólares la noche.
¿Donde se relaja?
En el Hotel Nacional, un buen lugar para llevar a los niños y que se diviertan persiguiendo pavo reales y uno puede caminar por los jardines y relajarse
[¿Algun forista alguna vez vio Pavo Reales en el Hotel Nacional?
Y no aburro mas con las respuestas tontas, pero para que tengan idea otras de las preguntas que siguen eran:
¿Que cosas esenciales deben ver los turistas que solo tienen un par de horas en tours?
Responde Shasta: La Habana Vieja y el Malecón de noche
No soy periodista pero si yo fuera parte de una Cadena Noticiosa no le preguntaría a la corresponsal en Cuba sobre cosas superficiales y frívolas sino sobre la realidad de una nación que pocos realmente conocen a fondo.
YO PREGUNTARIA
¿Conoces el Fanguito?
¿Has tomado fotos/grabado a una Turba de Repudio golpeando un opositor?
¿Has pedido permiso formal para visitar una prisión y ver las condiciones como viven lso presos politicos?
¿Conoces Shasta que Cuba es uno de los pocos países del mundo donde un habitante de una provincia es ilegal en la capital? ¿Has ido a Regla y otros vecindarios marginales a filmar la forma en que viven los Orientales en la capital?
¿A cuantos opositores has entrevistado Shasta? ¿Has ido al centro de Cuba a entrevistar a Antunez y a la Coalición Central Opositora y grabar sus marchas de resistencia?
¿Conoces a Porno para Ricardo?
¿Qué opinas de la vigilancia que tienes día y noche por parte del gobierno cubano?
¿Cuánto gana un cubano Shasta? ¿Cuánto gana un medico, un ingeniero, un profesional? ¿Lo sabes?
¿A cuantos hospitales has ido a reportar de la falta de higiene? ¿Moscas? ¿Baños tupidos?
¿Con cuantos cubanos te has sentado a conversar mas allá de los Jardines del Nacional donde detrás de ti hay 50 vigilantes espiando a todo el que se te acerca?
¿Conoces de la prostitución, el racismo, la falta de oportunidades y la cultura de marcharse del país que existe en Cuba?
¿Qué sabe Shasta de las Bibliotecas Independientes y la censura que existe en Cuba?
¿Que has indagado sobre la muerte de Luis Wilfredo Soto?
¿Has entrevistado a Fariñas ahora en el 5to dia de su huelga de hambre No. 24?
En fin, CNN puede preguntarle muchísimo a su corresponsal, mas allá del mojito, el Nacional y la Habana Vieja. ¿Dónde esta la otra Cuba? La Cuba del cubano de a pie, la que trasciende mas allá del piso 20 del Habana Libre y de la piscina del hotel X o Y?
Referencias:
A CNN insider's guide to Havana, Cuba
By Shasta Darlington, CNN
June 9, 2011 -- Updated 1953 GMT (0353 HKT)
No comments:
Post a Comment