Thursday, April 18, 2013

CIERRA EDICIONES UNIVERSAL



El cierre de 'Ediciones Universal' es una triste noticia para el exilio cubano porque esta era la editorial donde muchos cubanos del exilio encontraron la vía para publicar sus trabajos desde las perspectivas de sus vivencias, conociendo la realidad cubana desde la realidad del día a día y no conceptos teóricos ni adornos. 

Claro está, no es el fin de las publicaciones cubanas independientes, sencillamente se da paso a la era de la publicación digital con otro formato y otras expectativas de acuerdo al momento crucial que vivimos. Estoy seguro en esta nueva era lejos de disminuirse las publicaciones cubanas, estas se duplicarán en el formato digital.

---


Cierra la icónica librería Universal de la Calle Ocho
Daniel Shoer Roth
04.18.2013

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/04/18/1456386/cierra-la-libreria-universal.html#storylink=cpy
Uno de los últimos bastiones que ha dado voz, forma y sentido a la cultura cubana y literatura hispanoamericana en Miami está a punto de silenciarse.

La icónica librería Universal, y su brazo editorial, Ediciones Universal –que ha publicado cerca de 1,600 títulos de autores cubanos exiliados– cerrará sus puertas a finales de junio, víctima de las nuevas tecnologías que han provocado que descienda la lectura de los libros impresos.

“Ha sido un orgullo muy grande para nosotros haber ayudado a mantener la cultura cubana y latinoamericana a lo largo de casi medio siglo”, reflexionó Juan Manuel Salvat, propietario de la Librería, Distribuidora y Ediciones Universal en la Calle Ocho. “Toda la familia está muy triste y afectada. Es realmente terrible buscar una salida para los libros del almacén”.

Sin embargo, Salvat rehúsa retirarse del mundo literario. Sus planes contemplan escribir ensayos sobre Cuba, así como un libro que condense sus ricas y heroicas memorias.

Dicha edición comenzaría en 1959, en la Universidad de La Habana, cuando participó en la lucha por evitar la entronización de los comunistas. De allí pasó al clandestinaje y una vez que se exilió en Miami, dos años más tarde, se mantuvo en las filas del movimiento dedicado al rescate de libertad en Cuba. Pero al cerrarse todos los caminos, encontró en el libro un sendero a la tierra del corazón.

“Cuando todo se nos cerró, busqué algo para trabajar a favor de Cuba y en lo libros lo conseguí”, relató Salvat el miércoles en su primera entrevista sobre el cierre de la empresa. “Era la única manera de mantener el espíritu y los valores esenciales de la nacionalidad cubana”.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/04/18/1456386/cierra-la-libreria-universal.html#storylink=cpy
Leer noticia completa en El Nuevo Herald (April 18, 2013)


No comments: